?

Log in

Previous 10

May. 23rd, 2009

mydeargirl

rubeta

Translation of SZBH (Kamiya Hiroshi & Shintani Ryoko) PART 2

Translation Part 1 here.


SZBH 99

Kamiya's message when his official site "Uta Hiroshi" was launched for his debut album "Hare no Hi".....

「歌浩史」始めました! (UtaHiroshi has started!)
今年最大級の衝撃をアナタに…! (This year's premium impact, for you....!!!)

(22:28)
Uta Hiroshi has started!
This year's premium despair, for you....!!!
On 26th of August, Zan Sayonara Zetsubou Sensei's ending song,
"Double suicide in the dark - In love with each other",
will be released quietly hiding under the shadow of Hare no Hi.


(Ending song info and sample)

(34:10)
R: (Mail) A few days after the episode where Terashima-san was the guest(see SZBH 80), a fujoshi I know(29 years old and single) said, "I'm definitely releasing a Sato-D x Kousei-T book in the coming summer comiket!". What Kamiya-san said seems to have caused a diaster in 3 dimension.
Sato-D = Director Sato
Kousei-T: Script-writer Tahara

(Skipping the main part and jumping to the ending...)
(36:10)
K: Let's meet again at Tokyo Big Site(where summer comiket is held) in this year's summer. Sayonara.
R: Immediately after I read that mail, Sato-san looked at Tahara-san really quickly. I felt a little "moe" at that move. Like, whatever they say, there is something.....
(Meh~~~)
R: You looked. You looked. You looked.
K: (Girly tone) Didn't look~~
R: He looked~~
K: Didn't look~~
R: HAHAHA!! Too funny!!


SZBH 100

This week's opening drama is a parody of "Ikenai Kaere Sensei" in Zan Sayonara Zetsubou Sensei ep.4. "Ikenai" means naughty; "Kimura Kaere" is actually one of the highschool girl characters but she sometimes shows up as a sexy private tutor. You can watch the relevant part at Youtube here(couldn't find one with subtitles but the content is unimportant....), or download the avi video here.

Kaere Sensei (CV: Kobayashi Yuu)
Sanosuke (CV: Kamiya Hiroshi)
Hitou Nami (CV: Shintani Ryoko)


(0:04)
Kaere: Sayonara Zetsubou Housou, episode........100!! Pi's tragedy.
Sanosuke & Nami: Ikenai Kaere Sensei!
Nami: Without considering the TPO(Time Place Occasion), a sexy private tutor has come to the studio!
Kaere: Hi~~~~. Uh~~~~uh~~~~~. Sa...Sa...Sa...Sanosuke-chan, today I AM TEACHER. Together with sensei, let's study about, ALL. KIND. OF. THINGS......shall we~~~~~???
Sanosuke: Oh!! Yoroshiku-cha!!
Kaere: Sanosuke-chan is so wild~~~~!! Today, let's first learn about "En-shuu-ritsu"(=the ratio of the circumference to the diameter of a circle).
Sanosuke: Ah~~~~?? En-shuu-ritsu is that one, right? 3......3, right?!!
Kaere: Oh~~~~Sanosuke-chan~~~~!! Exactly~~!! Let's get back to 3.14~~
Sanosuke: For real?! Hey!!
Kaere: En-shuu-ritsu is 3.14159265358979............a number that cannot be divided exactly so it's expressed as π(Pi).
Sanosuke: Hey hey, all of a sudden! Talking about "Pi"......it's this??!
(Imagine Sanosuke squeezing Kaere sensei's breasts=oppai=Pi)
Kaere: IYAAAA~~~~~~~!!! AHH~~! That's "Pi" too, but π is not that "Pi"~~~~~~
Sanosuke: En-shuu-ritsu is so warm and soft. I learn something today.
Kaere: OHH~~~~~!! OHH~~~~~~!! It's the opening drama of the memorial 100th episode.....OHH~~~~!! Sano-chan, consider the TPO!
Sanosuke: Hey hey hey, it's not me. It's the guy behind me. Hey, stop it! Kamiya!! Your reputation will get worse again!! What is "again"? It's spoiling the cool image of Hare no Hi's PV!! Consider the TPO!!
Nami: More like, the moment Sanosuke appears in the opening drama, he is already not considering the TPO.

SZBH 43 - 98Collapse )

DJCD vol 3 - 4Collapse )

Kannou Mukashibanashi : The Monkey-Crab WarCollapse )

May. 10th, 2009

mydeargirl

rubeta

Translation of SZBH (Kamiya Hiroshi & Shintani Ryoko) PART 1

Here are some translations of the web radio show SZBH(Sayonara Zetsubou Housou), hosted by Kamiya Hiroshi and Shintani Ryoko.

All the episodes can be downloaded
here.

Translation Part 2 here.

SZBH 1 - 42Collapse )

Feb. 6th, 2009

Kamiya - hat

gokumew2

Mod: Bans

I haven't done this in a while...

The following people have been banned from the community for suspected leeching:
- 454ama*
- aquangie
- ganjinayo
- joasiss
- kanan_gonou
- masamiko
- paraam*
- rkntvh
- tsukiyamayui*
- vvolfshadow

If you think I made a mistake, PM me and we'll sort things out. Those with * have 0 comments.

ダウンロードする時、必ずコメントしてください。
下载档案时,请留言鼓励分享者,我们不欢迎纯下档不回帖的人
下載檔案時,請留言鼓勵分享者,我們不歡迎純下檔不回帖的人

I've got Japanese and Chinese. Anyone wanna translate "You must comment when you download" into other languages for me?

Please remember that you MUST COMMENT when downloading from this community.
Tags:

May. 9th, 2008

Kamiya - hat

gokumew2

Mod: It's that time again...

Spring cleaning!

The following users have been removed and banned from the community for suspected leeching:
23flora
a_certain_bk
cez_online
diamond_vesper
freakster313
hiba_do
hibiki1005
huran
j1nsan
k40n
mintyusuki
modonimodoru
reinakan8
senaki
shinreiki
sushi90
tornasol07
uglypersonfool
vr_dino
wkee
wynne21
ylykadm

If you think I made a mistake, contact me via LJ message or email (see my user info).

Remember, you MUST COMMENT EVERY TIME YOU DOWNLOAD!
ダウンロードする時、必ずコメントしてください。
下载档案时,请留言鼓励分享者,我们不欢迎纯下档不回帖的人
下載檔案時,請留言鼓勵分享者,我們不歡迎純下檔不回帖的人
Tags:

Mar. 23rd, 2008

ultra maniac, tateishi ayu

zensapphire

radio seed request

I've managed to collect all of radio seed except for 32. If anyone could upload it that would be really great. Of course, I am willing to upload any of the other ones. I also have moetan.

Thanks!
Tags:

Nov. 24th, 2007

TokiMemo GS - -_-

gokumew2

Mod: Fall cleaning?

S'been a long time since I've done this..........

The following members have been banned for suspected leeching:
oz1311
nunop
schwarz_queen

If this is a mistake, contact me (check my LJ info for email addy) to have it cleared up.

Remember to COMMENT WHEN YOU DOWNLOAD!!!!
Tags:

Sep. 12th, 2007

audio maniac

soultobedamned

Web S.S.D.S.

Hello!
I'm wondering if anyone can upload #0-75?
Thanks in advance! I'll be greatful for any help!
Tags:

Apr. 10th, 2007

FSN - Archer fate

gokumew2

Mod: tags

Hello everyone~!

A liiiiiiiiittle change with tagging entries. The "other radio" tag is almost full so I've renamed that tag to "other radio 1" and created a new "other radio" tag. Please continue to use "other radio" but all older entries are now filed under "other radio 1."

Since the Code Geass radio is now Yamayama DX, the old tag has been renamed "code geass - hangyaku no yamayama" and there is a new tag "code geass - hangyaku no yamayama dx." Please tag accordingly.

And a note about the "request" tag. That tag is to be used when you are requesting something, not when you're fulfilling a request.

Um, yeah, I think that's it. Please remember to tag your posts! And if you find any entries that are not tagged or are mistagged, it'd be awesome if you could help me out and fix that. Members are allowed to tag and retag entries.

Yar~
Tags:

Jan. 12th, 2007

FSN - Archer fate

gokumew2

Mod: tags and commenting

Hello everyone! Just a little general announcements post.

About tags, if you know you're going to continue posting a show and it doesn't have a tag, please leave me a note to make the tag instead of using the "other radio" one. It makes it easier on me when I notice a certain show is being kept up-to-date so I create a new tag and have to go back and retag all the old entries. .^^; Thanks~

And of course, you should still all be commenting whenever you download. It only takes a few seconds so please do it. After a quick look through the member list, the following users have been banned from the community for suspected leeching:
- boh78
- suz1_q

If I've made a mistake, just drop me an email at gokumew2 at crosswithyou dot net and I'll take you off the ban list.

Thanks everyone for keeping the community active! .^^

And uh, one of these days I'll update the web radio dump again. .>_> Been real lazy.
Tags:

Nov. 24th, 2006

switch - bang

gokumew2

Mod

The following users have been banned for suspected leeching:
- hk21
- mirrtaunt
If you feel I've made a mistake, feel free to contact me about it.

Remember to always comment whenever you download!!!
Tags:

Previous 10